主催者について

渋谷エンターテインメント事業者会は、「地域の健全化」「渋谷に集まるお客さまのマナー向上の啓蒙活動」と「問題を引き起こさない営業形態の模索や自主規制の実施」などを行い、渋谷地区の地域振興を目標に2014年3月渋谷地区周辺のエンターテインメント事業を営む事業主により設立された団体です。

ABOUT THE PROMOTOR

Shibuya Entertainment Festival Committee (SEFE) keeps Shibuya safe and healthy, improves and educates the manners of visitors in Shibuya.

SEFE also explores healthy business operations and promotes self-regulation of businesses.

This Committee was established by entertainment business owners in greater Shibuya area to promote Shibuya in March 2014.

渋谷の街の清掃活動 / ボランティアの募集

渋谷エンターテインメント事業者会（SEA）では、設立以来、クラブ利用者のお客様へマナー向上の啓蒙活動の一環として、毎週日曜日の早朝に、渋谷の街の清掃活動に取り組んでおります。

今回の渋谷エンタメフェ スでは、イベント開催中に、円山町・道玄坂・宇田川町・神南エリアを中心に巡回清掃し、参加者への案内役も兼ねたクリーン活動を予定しております。

ボランティアを募集しております。気軽にお問合せください。

CLEANING ACTIVITY IN SHIBUYA / VOLANTEERS WANTED

Shibuya Entertainment Association (SEA) cleans Shibuya every early Sunday morning to educate clubbers how to keep the town clean.

During the Shibuya Entertainment Festival, SEA will go around and clean Maruyama-cho, Dogenzaka, Udagawa-cho and Jinnan areas.

Volunteers are wanted so please contact us.